Castellano y catalán

Inés tiene un poco de lío con el castellano y el catalán: en casa hablamos el primero, y en la guardería se habla el segundo.

Hoy a la hora de la cena le explicábamos que maíz se dice blat de moro en catalán, pero ella insistía en llamarlo maíz. Y cuando le hemos dicho que acabara la expresión blat de … nos ha mirado y nos ha dicho maíz de Inés.

Bueno, le hemos dicho al señor Moro que no le quite su maíz a Inés, pero sólo cuando hemos parado de reírnos a carcajadas.